Les ID.4 ont un problème de porte, Volkswagen coupe la production américaine