Un reportage sur les chômeurs de longue durée crée la controverse: quelle est l'ampleur réelle du problème?