Les larmes aux yeux, Catherine Meurisse fait entrer la BD dans les Beaux-Arts