Les opérations de sauvetage en mer n'encouragent pas les traversées, selon une étude