« Les Particules élémentaires » : Peut-on garder « l'esprit » de Michel Houellebecq en prime time sur France 2 ?