Les pionniers de l'animation à Angoulême éteignent les ordinateurs et règlent leurs comptes