Les pirates réclament 10 millions de dollars à Medibank