Les pratiques de la Fondation Vallée, hôpital pédopsychiatrique de Gentilly, remises en cause