« Les promesses d'Hasan », le poids du remords