« Les regards artistiques et scientifiques sont complémentaires »