Les Ruthénoises réalisent un bon coup à Metz, mais restent dans la zone rouge