Les stocks des entreprises américaines montent un peu en septembre