Les studios avaient demandé à James Cameron de réduire la durée du premier « Avatar »