"Les surveillants me regardaient avec un air goguenard", l'avocate sommée de retirer son soutien-gorge pour voir un détenu témoigne