Libre de tout contrat, Fodé Ballo-Touré rejoint Le Havre pour six mois