Loi sécurité globale, le Conseil constitutionnel inflige un camouflet au gouvernement