Lorsqu'ils répondent au téléphone, les fonctionnaires d'un État indien sont priés de ne plus dire hello