Loué pour sa mise en sécurité mais condamné à rejouer, Comtal fait appel