Luzay : un nouvel agent technique