Lyon : le métro B à l'arrêt, explications