Lyon - Metz (0-1), Metz fait tomber l'OL