Lyon : son départ avorté, Aouar relativise