Lyon : un obstacle sur les voies, la ligne du métro D partiellement coupée