Lyon, "une maison loin de la maison" pour les All Blacks