Mael, du court métrage aux festivals internationaux