Maine-et-Loire. La course-poursuite finit devant le tribunal