Mal logement et pénurie de logements sociaux, Belfort n'est pas épargnée