Malgré un recul en septembre, la consommation des ménages progresse au troisième trimestre