Manchester City et la Premier League mettent fin à leur litige