Manon Marsault et Laura Lempika en froid, Julien Tanti à l'origine de leur dispute