Manuel Valls et Lydia Guirous, l'assimilation en partage