Marc Dal Maso, l'ancien entraîneur des avants du RCT, débouté par le conseil des Prud'hommes