Margherita Sarfatti, la lionne et ses ruines