Marie Vrinat, Prix Mallarmé étranger de la traduction 2024