Marielle de Sarnez et François Bayrou, "alter ego" et duo politique inséparable