Marine Le Pen, l'échec de l'extrême droite aux portes du pouvoir