Martinez, la fin du rêve en rouge : "Retour à la vie presque normale"