Massie paie le prix de son indépendance