Mat?riaux en contact avec l'eau?: deux actes d?l?gu?s europ?ens en consultation