« Merd'v'là l'hiver » : la chanson populaire se mêle à l'opéra