Métamorphosée, Rihanna succombe une nouvelle fois à la coupe garçonne