#MeToo: dans l'édition, «l'omerta est toujours puissante»