Métros et trains bondés et retardés: que veulent dire les messages abscons de la RATP et de la SNCF?