Meurtre de Mireille Knoll : Les vies chaotiques des accusés, coincés « dans une spirale autodestructrice »