Meurtre du MIN des Arnavaux à Marseille, 3 mois après 2 jeunes de 16 et 18 ans mis en examen