MHSC : le maintien et rien d'autre...