Michelle Bachelet, Haute-commissaire de l'ONU aux droits de l'Homme, renonce à un second mandat