Migrants : dans la Manche, la mécanique implacable et cynique de la traversée