Migrants: escalade entre Paris et Londres, «la Commission européenne n'est pas assez impliquée»