Mort d'Aymen : le préfet de l'Hérault, Hugues Moutouh, en appelle "au calme et à l'apaisement"